Resumen de Conducción bajo la influencia de las nuevas sustancias psicoactivas
- español
Los síntomas neurológicos y psicológicos producidos por el consumo de las nuevas sustancias psicoactivas (NPS) pueden tener un impacto importante en la capacidad de conducir de un individuo. Sin embargo, se dispone de pocos datos de su prevalencia en conductores y del riesgo que supone que un conductor sufra lesiones/muerte en un accidente bajo los efectos de estas sustancias y de cómo realmente la conducción puede verse afectada por la presencia de estos compuestos.
El control de la presencia de NPS en conductores es complicado tanto en los análisis de fluido oral in situ como en las confirmaciones en el laboratorio, que necesitan una instrumentación avanzada y unos métodos analíticos que hay que mantener actualizados. Estas limitaciones, junto a las características de estas sustancias, como la «legalidad» de la gran mayoría, suponen la impunidad cuando se conduce bajo la influencia de las NPS y un peligro para los no consumidores.
- English
Neurological and psychological symptoms caused by the use of new psychoactive substances (NPS) can have a major impact on an individual's ability to drive. However, there are limited data available on the prevalence of their use by drivers, the risk of a driver being injured/killed in an accident under the influence of NPS and on how driving can be adversely influenced by the consumption of these substances.
Detecting NPS in drivers is complicated in both in situ oral fluid testing and in laboratory tests that require advanced technology and analytical methods that must be kept up to date. These limitations, together with the characteristics of these substances, such as the “legality” of most of them, grant impunity to those driving under the influence of NPS and represent a real danger to non-consumers.
