Au coeur de la mode: l’expérience de Thierry comme fashion designer

• Autores: Giulia Mensitieri
• Localización: dObra[s]: revista da Associação Brasileira de Estudos de Pesquisas em Moda, ISSN 1982-0313, ISSN-e 2358-0003, Vol. 11, Nº. 24, 2018, págs. 18-32
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • No coração da moda: a experiência de Thierry como designer de moda
  • In the heart of fashion: Thierry’s experience as a fashion designer
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    What the transformations of the fashion designer’s work can tell us about capitalism? Starting from the testimony of Thierry - fashion designer who worked in the heart of the fashion industry from the 1960s until the 2000s and assisted Karl Lagerfeld for ten years - this paper point out the correlations between the transformations of this profession and the different phases of capitalism. In line with the anthropological approach that aims to rise in general from ethnographic situations, fashion is considered fertile ground to analyze the transformations of the meaning and the nature of work in contemporary capitalism. Particular attention is paid to visibility issues. The material mobilized comes from an ethnography conducted in Paris and Brussels by creative workers in the fashion industry.

  • français

    Qu’est-ce que les transformations du travail du créateur de mode peuvent nous apprendre sur le capitalisme? À partir du témoignage de Thierry - créateur de mode ayant travaillé au coeur de l’industrie de la mode des années 1960 aux années 2000 et ayant assisté Karl Lagerfeld pendant dix ans - cet article met en évidence les corrélations entre les transformations de ce métier et les différentes phases du capitalisme. En ligne avec à l’approche anthropologique visant à monter en généralité à partir de situations ethnographiques, la mode est ici considérée étant comme un terrain fertile pour analyser les transformations du sens et de la nature du travail dans le capitalisme contemporain. Une attention particulière est accordée aux problèmes de visibilité. Le matériel mobilisé provient d’une ethnographie réalisée à Paris et à Bruxelles par des créateurs du secteur de la mode.

  • português

    O que as transformações do trabalho do designer de moda podem nos dizer sobre o capitalismo? A partir do testemunho de Thierry – designer de moda que trabalhou no coração da indústria da moda a partir dos anos 1960 até os anos 2000 e assistiu Karl Lagerfeld por dez anos –, este trabalho visa apontar as correlações entre as transformações desta profissão e as diferentes fases do capitalismo. Em consonância com a abordagem antropológica que em geral se busca levantar a partir de situações etnográficas, a moda é considerada um terreno fértil para analisar as transformações do sentido e da natureza do trabalho no capitalismo contemporâneo. É dada especial atenção aos problemas de visibilidade. O material mobilizado vem de uma etnografia realizada em Paris e Bruxelas por trabalhadores criativos da indústria da moda.