Experiencia profesional en la Estación Termal de La Roche-Posay (Francia)

• Araceli Muela ^[1]
  1. [1] Termas Marinas El Palasiet. Benicassin (Castellón), España
• Localización: Boletín de la Sociedad Española de Hidrología Médica, ISSN 0214-2813, Vol. 31, Nº. 2, 2016, págs. 147-159
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Professional experience in the Thermal Spa La Roche-Posay (France)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Roche-Posay es la estación termal más importante tanto en Francia cómo en Europa dedicada a las patologías dermatológicas: eczemas, dermatitis atópica, psoriasis, cuperosis, rosácea, prurito, afecciones bucales, secuelas cutáneas (quemaduras, cicatrices…); y precursora en el seguimiento de lesiones dermatológicas derivadas del tratamiento post-cáncer (mama, ginecológicos, ORL, digestivos, hematológicos, cutáneos…). El Laboratorio de La Roche-Posay ha jugado un papel muy importante en comprender de mejor manera las virtudes dermatológicas del agua termal de La Roche-Posay a través de investigaciones rigurosas y de alta calidad científica llevadas a cabo en colaboración con equipos médicos independientes en Francia y en el extranjero con el aval de más de quinientos veinte estudios clínicos que incluyeron cuarenta mil pacientes de los cinco continentes. La sinergia entre la Société Thermale de La Roche-Posay, los laboratorios de La Roche-Posay, el Ayuntamiento de la ciudad y las instituciones públicas francesas han conseguido convertir a La RochePosay en el centro de referencia europeo y mundial en la cura termal en patologías dermatológicas.

  • English

    La Roche-Posay is the most important hot spring spa resort in France how in Europe dedicated to dermatological diseases: eczema, atopic dermatitis, psoriasis, blotches, rosacea, itching, mouth sores, skin sequelae (burns, scars...); and precursor in monitoring skin lesions arising from the treatments post-cancer (breast, gynecological, ENT, gastrointestinal, hematological, skin...). The Laboratory La Roche-Posay has played an important role in understanding better dermatological virtues of thermal water from La Roche-Posay through rigorous scientific research and high quality carried out in collaboration with independent medical teams in France and abroad with the support of more than five hundred and twenty trials involving forty thousand patients from five continents. The synergy between the Société Thermale La Roche-Posay, laboratories La Roche-Posay, the City of ville a French public institutions has made La Roche-Posay in the center of European and world reference in the thermal cure dermatological diseases.