Resumen de As câmaras municipais e suas medidas policiais para o “cuidado dos meninos” no Brasil oitocentista
- English
The “Nonage” poor and helpless in the Nineteenth-century Brazil was perceived from two extremes that need attention and caused from them the subject of men and tutelage institutions. This social group was perceived as a danger to society, requiring control, or as fragile member who needed direction. Thus, its position was to subordinate. She should be controlled, educated, civilized. These were caring for her, according to the vision of the time. Among the nineteenth-century Brazilian institutions, municipal councils figured as important regulators of everyday city whose police measures could result in "control" of that social group or the development of the institutions responsible for it. The basic purpose of this communication is to discuss this issue. Although the limits of this text prevent further the discussion, we plan to launch some notes on the municipal government and its "care" what we now call the lowest.
- português
A “menoridade” pobre e desvalida no Império do Brasil era percebida a partir de dois extremos que inspiravam cuidados e faziam dela objeto de tutela de homens e instituições. De um lado, era vista como um perigo para a sociedade, necessitando de controle; do outro, como membro frágil, que precisava de direção. Nesses ângulos, a sua posição era a de subalterna, devendo ser controlada, educada, civilizada, sendo estes os cuidados a serem dispensados para ela. Dentre as instituições brasileiras oitocentistas, as câmaras municipais figuraram como importantes reguladoras do cotidiano citadino cujas medidas policiais poderiam redundar no “controle” desse grupo social ou no fomento das instituições por ele responsável. A proposta basilar dessa comunicação é discorrer sobre essa temática. Ainda que os limites desse texto impeçam avançar na discussão, pretendemos lançar algumas notas sobre o governo municipal e o seu “cuidado” com o que atualmente chamamos de o menor.
