Resumen de El regreso del peronismo al poder en 1973 y las relaciones internacionales: : la repercusión regional y mundial de la asunción de Héctor Cámpora

María Cecilia Míguez

• español

  El regreso del peronismo al poder en 1973 no solamente fue un hecho político profundamente significativo en el plano interno, sino que cobró una relevancia internacional, por lo que implicaba y/o podría implicar para una región conflictiva e intensamente disputada. Esa importancia se reflejó tanto en la ceremonia de asunción, de la que participaron una enorme cantidad de delegaciones internacionales, como en la gran cobertura y repercusión periodística a nivel mundial. El presente artículo describe la ceremonia de asunción y su repercusión en la prensa internacional como símbolo político interno —escenario de disputa entre líneas del peronismo— y como elemento de análisis de las relaciones internacionales argentinas en el período, y por tanto en el marco de la Guerra Fría

• English

  The return of the Peronism to power was not only a political fact deeply significant at the domestic level, but that claimed an international relevance, by which implied and/or could lead for a conflict and intensely contested region. The importance is reflected both in the ceremony of assumption, which involved a huge amount of international delegations, as in the great coverage and journalistic impact at the global level. This paper describes the inauguration and its impact in the international press as internal political symbol —stage of a dispute between the lines of the Peronism— and as an element of analysis of argentinian international relations in the context of the Cold War