Poesía que es pintura: écfrasis literaria en Exposición de Olvido García Valdés

• Marta Plaza Velasco ^[1]
  1. [1] Universidad de Vilnius
• Localización: ACTIO NOVA: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, ISSN-e 2530-4437, Nº. 2, 2018, págs. 29-64
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Poetry which is painting: literary ekphrasis in Exposición by Olvido García Valdés
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    En Exposición de Olvido García Valdés los poemas están basados en cuadros. Este artículo analiza este conjunto de poemas atendiendo a la relación que se establece en ellos entre poesía y pintura a través de la écfrasis literaria. En la primera parte estudiamos la écfrasis desde un punto de vista teórico, intentando ofrecer una definición de este concepto, reflexionar sobre sus implicaciones teóricas y realizar algunas consideraciones metodológicas. En la segunda parte, se analizan los poemas abordando aspectos como la importancia de los elementos paratextuales, la selección de pintores y obras que se describen, las características formales de las descripciones ecfrásticas o la dialéctica entre los diferentes lenguajes artísticos.

  • English

    The poems of Olvido García Valdés’s Exposición are based on paintings. This paper analyzes this set of poems paying special attention to the relationship established in them between poetry and painting through literary ekphrasis. In the first part we approach the ekphrasis from a theoretical point of view, trying to offer a definition of this concept, reflect on its theoretical implications and make some methodological considerations. In the second part, the poems are analyzed addressing aspects such as the importance of the paratextual elements, the selection of painters and works that are described, the formal characteristics of the ekphrastic descriptions or the dialectics between the different artistic languages.