Resumen de Dossier II: Manchas y sentido de ejecución
- español
Si tratamos de realizar nuestro trabajo pericial con la máxima certeza y exactitud científica (y así ha de ser, pues es mucho lo que puede estar en juego), hemos de estar muy atentos y no dejarnos llevar por una observación incompleta, una aparente lógica o la mera “intuición”. Aquí aportamos un ejemplo de ello: se trata de interpretar correctamente un tipo de mancha frecuente en la escritura con bolígrafo, para establecer el sentido en que se ha realizado un trazo, dentro de los análisis propios de la pericia caligráfica, identificación forense de escritura o Grafoscopia.
- English
If we try to perform our expert work with the maximum certainty and scientific accuracy (and this is the way it is, because there is a lot of what can be at stake), we must be very attentive and not be carried away by an incomplete observation, an apparent logic or the mere "intuition". Here we provide an example of this: it is a matter of correctly interpreting a type of stain that is frequent in writing with a ballpoint pen, in order to establish the sense in which a stroke has been made, within the analysis of calligraphic expertise, forensic identification of writing or Graphoscopy.
