Resumen de Mobilidade, paisagens digitais e práticas (trans)linguísticas
- English
The present paper adopts a dialogic perspective to articulate notions of Linguistic/Semiotic Landscape, digital environments and mobility and their (likely) implications to engaging in contemporary linguistic practices. By defining language as a social and historically situated practice, the examination of (some of) the transformations derived from time-space displacement of discursive communications which are situated in cyberspace becomes a pressing matter. Moreover, it is also relevant to analyze possible implications to the act of “becoming” (in the sense proposed by Bakhtin and his Circle) of a subject when engaging themselves in contextualized communicative practices.
- português
O presente trabalho propõe discutir, a partir de uma perspectiva dialogicamente orientada, possíveis articulações entre os conceitos de Paisagem Linguística / Semiótica, ambientações digitais e a noção de mobilidade e suas implicações para o engajamento em práticas linguísticas contemporâneas. Entendendo-se a língua(gem) como prática social e historicamente situada, torna-se premente examinar (trans)formações decorrentes dos deslocamentos tempo-espaciais que contextualizam comunicações discursivas pautadas em propiciações (affordances) decorrentes de interações situadas no ciberespaço. Ademais, torna-se pertinente analisar possíveis implicações para o ato de “tornar-se” (no sentido bakhtinianamente proposto) do sujeito ao engajar-se em práticas comunicativas contextualizadas e(m) mídias digitais.
