Resumen de El audiovisual participativo y las ciudadanías de alta intensidad en Cazuca (Colombia) César Augusto Rocha
- español
En este artículo presentamos el proceso de investigación participativa “El audiovisual participativo como práctica comunicativa de transformación de los conflictos en el territorio y construcción de ciudadanías de alta intensidad” llevada a cabo con tres grupos poblacionales en Altos de Cazuca, comuna 4 del municipio de Soacha, en Cundinamarca, Colombia, una zona de alta recepción de población desplazada por múltiples violencias. En este texto se hará hincapié en cómo los grupos de pobladores con los que se desarrolló la investigación identifican los conflictos, cómo los gestionan, y cómo pasan de ser ciudadanos del desorden a convertirse en ciudadanos de alta intensidad, a través del audiovisual participativo.
- English
In this article we present the participatory research process "The participatory audiovisual as a communicative practice of transformation of conflicts in the territory and construction of high intensity citizenships" carried out with three population groups in Altos de Cazuca, commune 4 of the municipality of Soacha, in Cundinamarca, Colombia, an area of high reception of population displaced by multiple violence. In this text emphasis will be placed on how the groups of villagers with whom the research was developed identify conflicts, how they are managed, and how they go about being citizens of disorder to become citizens of high intensity, through participatory audio-visual.
