Resumen de Ángel Riesgo, Manuel Aulló y los inicios de la investigación sobre época visigoda en Los Pedroches (Córdoba)
- español
Entre 1920 y 1931 el ayudante de Montes Ángel Riesgo, bajo la dirección del ingeniero Manuel Aulló, excavó 29 dólmenes y 293 tumbas de época visigoda en el norte de la provincia de Córdoba. Aunque sus trabajos se realizaron sin lo que hoy consideramos metodología científica adecuada, sus anotaciones y los restos materiales recopilados durante estos trabajos nos ofrecen una información sobre la comarca de Los Pedroches en época visigoda que aún hoy, casi un siglo después, resulta de enorme interés. Basándonos esencialmente en las publicaciones de Riesgo y Aulló y en la copia de las libretas de Riesgo conservadas en el Museo Arqueológico de Córdoba, en el presente artículo pretendemos ofrecer una visión general sobre unos trabajos arqueológicos que propiciaron la formación de las colecciones que conservan en la actualidad el Museo Arqueológico de Córdoba (Colección Riesgo) y el Museo Arqueológico Nacional (Colección Aulló).
- English
From 1920 to 1931, assistant forest engineer Ángel Riesgo, under the direction of engineer Manuel Aulló, excavated 29 dolmens and 293 tombs dating from the Visigothic period in the north of the province of Cordoba, Spain. Although the work was not carried out according to what we currently consider adequate scientific method, their notes and the material remains they collected provide valuable insight on the Los Pedroches comarca in Visigothic times that even today, almost a century later, is of enormous interest. Based essentially on the publications of Riesgo and Aulló and the copy of Riesgo’s field books kept in the Museo Arqueológico de Córdoba, this article aims to provide an overview of these archaeological excavations which led to the creation of the collections conserved today in the Museo Arqueológico de Córdoba (Riesgo Collection) and the Museo Arqueológico Nacional (Aulló Collection).
