Perfil de los trabajadores de actividades acuáticas en instalaciones de uso público

• Cano-Noguera, F. ^[1] ; Guinea-Cascales, O.
  1. [1] Universidad de Murcia

     Universidad de Murcia

     Murcia, España

     
• Localización: Revista de investigación en actividades acuáticas, ISSN-e 2530-805X, Vol. 2, Nº. 4, 2018, págs. 105-112
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Perfil dos trabalhadores em atividades aquáticas em instalações de uso público
  • Profile of workers in aquatic activities in facilities for public use
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Antecedentes: Las actividades acuáticas han ido adquiriendo cada vez más importancia con el paso del tiempo, lo que ha conllevado que también aumente el número de profesionales del sector. Debido a este aumento, se ha creado una disparidad de formación tanto en socorristas como en monitores acuáticos. Objetivos: Conocer la variedad formativa que poseen los socorristas y monitores acuáticos de las piscinas cubiertas de uso público para desempeñar su función, así como la disparidad que se observa en los criterios formativos que conforman cada una de estas formaciones. Método: Se utilizó una muestra de 106 técnicos, todos ellos empleados de 15 piscinas diferentes. El proceso de selección de la muestra fue aleatorio entre varias piscinas de la Región de Murcia. Los datos se recolección a través de un cuestionario “ad hoc” que recogía la formación que poseían para poder llevar a cabo su labor. Resultados: Se muestra la variedad, cantidad y distribución de formaciones que poseen los socorristas y monitores de las piscinas. Conclusiones: Existe una gran variedad de formaciones que poseen los socorristas y monitores acuáticos para desempeñar su función en las piscinas de la Región de Murcia, y entre las distintas formaciones que poseen, hay desigualdad entre los criterios formativos que integran cada una de ellas.

  • português

    Introdução: As atividades aquáticas se tornaram cada vez mais importantes ao longo do tempo, o que também aumentou o número de profissionais do setor. Devido a esse aumento, uma disparidade de treinamento foi criada tanto em salvavidas quanto em monitores de água. Objetivos: O objetivo do presente estudo foi conhecer a variedade formativa que os salva-vidas e monitores aquáticos possuem, das piscinas cobertas de uso público, para desempenhar suas funções; e a disparidade que é observada nos critérios formativos que compõem cada uma dessas formações. Método: Utilizou-se uma amostra de 106 sujeitos, todos eles funcionários de 15 diferentes pools. O processo de seleção da amostra foi aleatório entre várias piscinas da Região de Múrcia pertencentes aos municípios de Múrcia, Molina de Segura, Alcantarilla e San Javier. O método utilizado para coleta de dados foi um questionário "ad hoc". Nele, tanto os salva-vidas quanto os monitores refletiam o treinamento que tinham para realizar seu trabalho. Resultados: mostra a variedade, quantidade e distribuição das formações que os salva-vidas e monitores das piscinas possuem. Conclusões: Existe uma grande variedade de formações que os salva-vidas e monitores aquáticos têm para desempenhar a sua função nas piscinas da Região de Múrcia, e entre as diferentes formações que possuem, existe uma desigualdade entre os critérios de formação que compõem cada um deles.

  • English

    Introduction: Aquatic activities have become increasingly important over time, which has also increased the number of professionals in the sector. Due to this increase, a training disparity has been created both in lifeguards and in water monitors. Goals: The objective of the present study was to know the formative variety that the lifeguards and aquatic monitors have, of the covered swimming pools for public use, to perform their function; and the disparity that is observed in the formative criteria that make up each of these formations. Method: A sample of 106 subjects was used, all of them employees of 15 different pools. The selection process of the sample was random among several pools of the Region of Murcia belonging to the municipalities of Murcia, Molina de Segura, Alcantarilla and San Javier. The method used for data collection was an "ad hoc" questionnaire. In it, both lifeguards and monitors, reflected the training they had to carry out their work. Results: It shows the variety, quantity and distribution of formations that the lifeguards and monitors of the pools have. Conclusions: There is a great variety of formations that the lifeguards and aquatic monitors have to perform their function in the pools of the Region of Murcia, and among the different formations that they have, there is an inequality between the training criteria that make up each one of them