Resumen de Los convenios expropiatorios no lo pueden todo (a propósito de la sentencia del Tribunal Supremo de 28 de noviembre de 2017 [RC 1951/2016_])
- español
El beneficiario de una expropiación y el expropiado no pueden imponer por la vía de un convenio expropiatorio un acuerdo a la Administración. El ejercicio de la potestad expropiatoria, que es una manifestación extrema del poder público junto con el uso de la fuerza, no puede dejarse en manos de las partes privadas implicadas en una negociación de un convenio expropiatorio. Por último, los principios del artículo 103 de la Constitución tampoco pueden condicionar el ejercicio de dicha potestad.
- English
The beneficiary of an expropriation and the expropriated one can not impose an agreement to the Administration through an expropriation agreement. The exercise of expropriatory power, which is an extreme manifestation of public power together with the use of force, can not be left in the hands of the private parties involved in a negotiation of an expropriation agreement. Finally, the principles of article 103 of the Constitution can not condition the exercise of said power either.
