Decidir entre todos. Una propuesta de análisis en torno a los mecanismos de deliberación y decisión en ámbitos colectivos

• Triguboff, Matías ^[1]
  1. [1] CONICET, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina. Universidad Nacional Arturo Jauretche, Buenos Aires, Argentina.
• Localización: Cuadernos de Antropología Social, ISSN-e 1850-275X, Nº. 48, 2018, págs. 73-89
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Decidir juntos. Uma proposta de analise ao redor dos mecanismos de deliberação e decisão em âmbitos coletivos
  • Deciding all together. Reflections on the mechanisms of deliberation and decision in collective organization
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo retoma la discusión sobre las formas de organización y decisión de los movimientos sociales a partir del estudio de las reuniones plenarias de las asambleas populares conformadas en Argentina entre 2001 y 2006. Desde un enfoque antropológico relacional, analiza cómo estas eran un lugar de intercambio más que un espacio de decisión común, y cómo su dinámica era afectada por distintas tensiones y diferenciaciones. Muestra que los distintos sentidos en torno a la dinámica de las reuniones plenarias no se circunscribían a una delimitación de un criterio metodológico común de funcionamiento, sino que implicaban una concepción política sobre las asambleas, que establecían ciertas relaciones de poder entre sus integrantes.

  • English

    The article retakes the discussion on the forms of organization and decision of social movements, through the study of plenary meetings of the popular assemblies formed in Argentina between 2001 and 2006. From an anthropological relational approach, it analyzes how they were a place for meeting and exchange rather than a common decision space, and how their dynamics were affected by different tensions and differentiations. It shows how different meanings surrounding the dynamics of the plenary meetings were not confined to delimiting a common methodological criterion of functioning, but involved a political conception regarding assemblies, establishing certain power relations among its members.

  • português

    O artigo retoma a discussão sobre as formas de organização e determinação dos movimentos sociais, a partir do estudo das reuniões plenárias das assembleias populares formadas na Argentina entre 2001 e 2006. Partindo de uma abordagem antropológica relacional, ele analisa como estes eram um ponto de encontro e troca, em vez de um espaço de decisão comum, e como a sua dinâmica foi afetada por várias tensões e diferenciações. Ele mostra como os diferentes sentidos em torno da dinâmica de reuniões plenárias não se limitaram a uma definição de uma abordagem metodológica comum de operação, mas que envolveram uma concepção política em relação às assembleias, que estabeleceram determinadas relações de poder entre seus membros.