Resumen de El futuro digital de los hechos

Carles Sora i Domenjó

• español

  El mundo mediatizado en el que vivimos está cambiando de manera fundamental el modo en que explicamos, revivimos y construimos nuestra percepción de ‘la realidad’, los hechos, las noticias. La realidad aumentada y virtual, la inteligencia artificial y las nuevas técnicas de Machine Learning o los robots y algoritmos de creación de contenidos y recomen­dación, por citar algunas tecnologías, ya forman parte de los mecanismos que los profesionales de medios informativos tienen a su disposición y con los que las audiencias, seamos conscientes de ello o no, lidiamos a diario. Estas tecnologías transforman profundamente la naturaleza de la creación de contenidos informativos retando nuestra capacidad para analizar críticamente la indigestible cantidad de informa­ción a la que estamos expuestos diariamente, con nuevos mecanismos de manipulación, suplantación, e influencia, altamente complejos, que aún debemos de asimilar.

• English

  The mediated world in which we live is essentially chan­ging the way we explain, revive and build our perception of ‘reality’, facts and news. Augmented and virtual reality, artificial intelligence and new machine learning techniques or bots and algorithms for content creation and recommen­dation, just to name a few technologies, are already taking part of the mechanisms that the media professionals are using. Being or not aware of these technologies, we all deal with them in our daily life. These technologies profoundly transform the nature of the creation of the news content, challenging our ability to critically analyze the massive amounts of information we are exposed to daily, with new and highly complex mechanisms of manipulation, imperso­nation, and influence we still need to assimilate.