Accidents involving specialized aircraft in agriculture aerial spraying

• Autores: Marcelo Boamorte Ravelli, Cristiano Zerbato, Mailson Freire de Oliveira, Rafael de Graff Corrêa
• Localización: Ciencia rural, ISSN 0103-8478, Vol. 47, Nº. 7, 2017
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Acidentes com aeronaves especializadas em aplicações aéreas na agricultura
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The great challenge for the practice of agricultural aviation has been to avoid accidents. Although, there are technological progress and high resources for safety, accidents continue to occur. The objective of this research was to analyze the influence and occurrence of factors in agricultural aviation accidents in Brazil recently. Based on research and technical - scientific papers written by researchers and aviation authorities, recommendations directed towards reducing the risks associated with this aircraft modality are assessed. The main factors responsible for accidents are normally operational errors and maneuvers that cause flight collisions, engine failures and altitude loss. Professional awareness and qualification converge towards the success of the agricultural pilot in the detection of inherent dangers or occasional in the various systems involved.

    Key words: specialized aviation; agricultural aviation; danger; safety; training

  • português

    O grande desafio para a prática da aviação agrícola tem sido evitar acidentes. Ainda que haja progresso tecnológico e elevados recursos destinados à segurança, acidentes continuam acontecendo. O artigo analisa a influência e ocorrência dos fatores em acidentes aeroagrícolas ocorridos no Brasil recentemente. Com base em pesquisas e trabalhos técnico-científicos elaborados por pesquisadores e autoridades de aviação, são avaliadas as recomendações direcionadas para reduzir os riscos inerentes a esta modalidade de aviação. Os principais fatores responsáveis pelos acidentes normalmente são erros de operação, manobras e falta de manutenção que ocasionam colisões de voo, falhas do motor e perda de altitude. A qualificação e conscientização do profissional convergem para o sucesso do piloto aeroagrícola na detecção de perigos inerentes ou esporádicos nos diversos sistemas envolvidos.

    Palavras-chave: aviação especializada; aviação agrícola; capacitação; perigo; segurança