Resumen de BIVIZAR: la Biblioteca Virtual de la Diputación de Zaragoza
Blanca Ferrer Plou, Concepción Nasarre Sarmiento
- español
La Diputación Provincial de Zaragoza ha asumido a lo largo de sus más de 175 años de existencia un conjunto de bibliotecas. Este fondo bibliográfico constituye una biblioteca especializada en Aragón (autores aragoneses, tema aragonés o impresos en Aragón). El deseo de preservar los originales y difundir-los hizo patente la necesidad de la digitalización, que se inició por el fondo antiguo. Fue evidente la conveniencia de incluir la BILIOTECA VIRTUAL DE LA DIPUTACIÓN DE ZARAGOZA (BIVIZAR) en los grandes proyectos de difusión existentes, Hispana y Europeana, bajo los auspicios del Ministerio de Cultura.
El artículo expone las etapas del proceso de digitalización, los trabajos de puesta en valor del fondo generados, datos sobre BIVIZAR y un esbozo de perspectivas de futuro.
- English
The "Diputacion Provincial de Zaragoza" has taken over its more than 175 year history a set of libraries. This bibliographic fund is a specialized library of Aragon (Aragonese author, Aragonese subject or material printed in Aragon). The desire to preserve the original printed materials and disseminate them, made clear the need for digitalization, which was started by the old bibliographic archive. It was evident the desirability of including the Virtual Library Diputación of Zaragoza BIVIZAR into the existing major Hispania and Europeana outreach projects, under the auspices of the Ministry of Culture.
The article describes the stages of the digitalization process. It also demonstrates the value enhancement of the fund, generated BIVIZAR data and an outline of future prospects.
