Resumen de Las relaciones bilaterales de España con China
- español
China y España iniciaron relaciones diplomáticas en 1973, pero hasta el año 2000 Asia no se incluyó entre las prioridades de la Acción Exterior Española. Se firmaron varios tratados bilaterales, antes de que España se incorporara a la Comunidad Económica Europea en 1986. Pero a partir de esa fecha España se benefició del Acuerdo de Cooperación Comercial y Económica que había firmado la CEE en 1985. En este documento se analiza la evolución de las relaciones entre los dos países, para así entender cuál es la situación actual de estas y cuáles son los intereses de cada país. Por último se señalan algunas directrices para las relaciones futuras.
- English
Spanish-Chinese diplomatic relations began in 1973, but until year 2000 Spain did not include Asia among Spanish Foreign Action priorities. Several bilateral treaties were signed before Spain joined the European Economic Community in 1986. From that date Spain benefited from the Agreement on Trade and Economic Cooperation signed by the EEC in 1985. This document analyzes the evolution of bilateral relations in order to know the real interests of each country and understand nowadays bilateral relations status.
Finally, some guidelines are suggested to develop bilateral relations.
