Resumen de La finalización de los conflictos

Federico Aznar Fernández-Montesinos

• español

  La guerra es, como decía Clausewitz una actividad del espíritu. Pero la paz también, si bien supone una primacía de la razón. Guerra y paz son conceptos vacíos que hay que explicar para que tengan realmente algún significado. La lógica que impera en ellos es transformativa, dialéctica y además encarna una contradicción: el objetivo de toda guerra es la paz. La transformación de los conflictos es clave.

• English

  As Clausewitz said, War is an activity of the spirit. But peace also, although it supposes a primacy of reason. War and peace are empty concepts that must be explained so that they really have some meaning. The logic that prevails in them is transformative, dialectic and also embodies a contradiction: the goal of every war is peace. Transformation of conflicts is a key issue.