Resumen de La literatura de re militari en el Quijote

Amalia María Castellot de Miguel

• español

  La caballería es uno de los elementos esenciales de la configuración del personaje de don Quijote y su influencia en la obra cervantina va más allá de su relación con la narrativa idealizante. Las «leyes de caballería» a las que tanto alude el hidalgo hacen referencia a un cuerpo de leyes y tratados medievales y renacentistas de temática militar, que regulaban los retos y desafíos y atendían a otras cuestiones relativas a la milicia, como la vexilología o incluso la albeitería. El estudio detallado de esos tratados permite encontrar un gran número de referencias en el texto de Cervantes.

• English

  Chivalry is one of the most essential elements in Don Quixote’s character configuration and its influence on the Cervantine work goes beyond its relation to idealizing narrative. The gentleman ofttimes mentions the Chivalric Code, which refers to a group of medieval and Renaissance laws and treaties that regulated challenges and attend to other issues related to the military, such as vexillology or equine medicine. Through a detailed study of these treaties, a number of references in Cervantes’ work can be found.