«Déjenme besar» (Quijote II, XVI): sobre algunos besos cervantinos

• Sol Mora, Pablo ^[1]
  1. [1] Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey

     Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey

     México

     
• Localización: Anales cervantinos, ISSN 0569-9878, Tomo 50, 2018, págs. 211-226
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • «Let me kiss» (Quijote II, XVI): on kissing in Cervantes
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La obra de Cervantes incluye una gran variedad de besos: ceremoniales, familiares, amistosos, eróticos, etc. Examinándola es posible tener un panorama global de la idea del beso en los Siglos de Oro. El beso, gesto esencial del afecto humano, está revestido de códigos sociales, creencias religiosas e ideas filosóficas, y su estudio es revelador de la mentalidad de una época. Este artículo analiza los principales besos cervantinos y propone que algunos de ellos, lejos de ser gestos mecánicos, están cargados de significación y revelan aspectos específicos del pensamiento cervantino.

  • English

    Cervantes’ works are full of kisses: ceremonial, friendly, erotic, etc. It is possible to have a global view of the idea of the kiss in Spanish Golden-Age by studying it in Cervantes. The kiss, basic gesture of human affection, conceals social codes, religious beliefs, and philosophical ideas, and its study reveals the mentality of an age. This article examines the most important kisses in Cervantes’ work and argues that some of them, far from being mechanical gestures, are full of meaning and uncover specific aspects of Cervantes’ thought.