“Aprender a correr en tacones”: producción de espacio urbano de las minorías diversas en San José, Costa Rica

• Rojas Herra, Luis Alonso ^[1]
  1. [1] Universidad Estatal a Distancia

     Universidad Estatal a Distancia

     San Pedro, Costa Rica

     
• Localización: URBS: Revista de estudios urbanos y ciencias sociales, ISSN-e 2014-2714, Vol. 8, Nº. 2, 2018, págs. 39-61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Learn to run on heels”: Production of urban space of the various minorities in San José, Costa Rica
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Este trabajo nace de un interés personal en reflexionar sobre los procesos de (re)significación y producción de espacios con identidad, para el desarrollo de dinámicas sociales, en poblaciones ilegitimadas o minorías diversas. La investigación se construye y delimita a partir de los relatos y testimonios de diferentes personas, por lo que se convierte en una (re)interpretación y (re)construcción de los hechos o la historia desde otra perspectiva. La metodología utilizada se fundamenta en la geografía cultural, aplicada en cartografías sentimentales que permiten entender las diversas dinámicas y prácticas sociales que los diferentes grupos minorizados e ilegitimados reproducen en los espacios públicos urbanos. Se trabaja por ejes temáticos de acceso, visibilidad y movilidad, desde una colectividad diferente a la dominante en una sociedad heteronormativa. Este articulo expone el proceso de construcción de los cuatro primeros mapas sentimentales y sintetiza la información recabada en el proceso de investigación desarrollado entre 2014 y finales de 2016. Los resultados ponen en evidencia de qué manera las minorías diversas, dentro de sus propios procesos de construcción y producción espacial, han aportado a la configuración de la ciudad de San José desde el uso y valor que le han dotado al espacio público, a pesar de las diferentes manifestaciones de poder, algunas de ellas legitimadas por el Estado, que tratan de invisibilizar estos procesos.

  • English

    This study stems from my personal interest in reflecting on the processes of (re)signification and production of spaces with identity, for the development of social dynamics, in illegitimated populations or diverse minorities. The research is constructed and delimited from the stories and testimonies of different people, so it becomes a (re)interpretation and (re)construction of facts, or history from another perspective. The methodology used is based on cultural geography, applied in sentimental cartographies which enable the diverse dynamics and social practices that different minoritized and illegitimated groups reproduce in urban public spaces to be understood. The work is carried out on thematic lines related to the access, visibility and mobility of a community that is different from the mainstream in a heteronormative society. This article presents the process of construction of the first four sentimental maps and synthesizes the information gathered during research done from 2014 to late 2016. The results show how diverse minorities, within their own processes of construction and spatial production, have contributed to shaping the city of San José through the use and value they have given to public space, despite the different manifestations of power, some of them legitimized by the State, which have tried to render these processes invisible.