Resumen de Jorge Luis Borges y el ultraísmo: esa desconocida “equivocación”

Dietris Aguilar

• español

  Borges no es un escritor proclive a los cánones de la "normalidad", a lo corriente, ya que su genialidad -como su vida personal- tiene sus recovecos, duplicaciones y oscuridades. Jorge Luis ha sido un poeta en cuya etapa de consolidación la precisión de su métrica y su rima de ajedrez ha deslumbrado a la crítica como pocos. No obstante, este Borges adulto no fue el único período de producción lírica. Hubo un escritor de versos utópicos a los que después sepultó. Las circunstancias familiares le propiciaron una formación académica en Europa y eso le posibilitó a sus casi veinte años tomar contacto con otros jóvenes artistas (pintores, escritores, pensadores, entre otros) que por los años ´20 iniciaban movimientos de vanguardia que involucraba a todas las Artes y las Letras europeas.

  Adolescente tímido, pero ingenioso y atraído por los sueños de los poetas españoles, Jorge Luis Borges adhirió al Ultraísmo. Este trabajo tiene como finalidad mostrar, dentro del encuadre metodológico, los elementos retóricos que el joven poeta usa con la finalidad de exponer su ideología política en favor de los artistas "rojos" españoles

• English

  Borges is not a writer inclined to the canons of the "normal", to the ordinary, since his genius -as his personal life- has its nooks and crannies, duplications and darkness. Jorge Luis has been a poet whose stage of consolidation of its metric accuracy and its rhyme of chess has dazzled critics as few. However, this adult Borges was not the only lyric production period. There was a writer of verses utopians writer who he buried. Then family circunstances led him to an academic training in Europe and that enabled him to its almost twenty years making contact with other young artists (Painters, writers, thinkers, among others) who for the years ´20 were avant-garde movements that it involved all the arts and letters europeans. Shy teenager, but ingenious and drawn by dreams of the Spanish poets, Jorge Luis Borges joined the Ultraísmo. This work aims to show, within the methodological framesswork, the rhetorical elements that the young poet uses in order to expose their political ideology in favour of the Spanish 'red' artists.