Necesidad de actualizar los tipos societarios mercantiles en Nicaragua

• RUIZ QUEZADA, René Francisco ^[1]
  1. [1] Abogado y Notario, Nicaragua
• Localización: Ars Iuris Salmanticensis: AIS : revista europea e iberoamericana de pensamiento y análisis de derecho, ciencia política y criminología, ISSN-e 2340-5155, Vol. 6, Nº. 1, 2018, págs. 75-108
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Need to update mercantile corporation types in Nicaragua
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo de investigación está orientado a demostrar, a la comunidad jurídica empresarial nacional e internacional, la urgente necesidad de modernizar el Código de Comercio de Nicaragua vigente desde 1916 y ponerlo a la par de las ya vigentes leyes económicas, como la de mercado de valores, seguros, banca, propiedad intelectual, registros públicos, dirección general de ingresos, dirección general de aduana, las que estructural y funcionalmente superan la obsolescencia, los vacíos regulatorios, contradicciones y el desuso de figuras societarias creadas por el mencionado Código. El Gobierno de Nicaragua creó un Comité de Dirección, que ha contratado en etapas la labor codificadora. Sin embargo, la presente investigación comprueba que dicha propuesta se fundamenta en la teoría clásica contractual, misma contenida en el Código de 1916. Este artículo incorpora en su análisis la experiencia en modernización societaria que lega el derecho comparado alemán, francés, español, colombiano, mexicano y argentino versus el caso nicaragüense. También identifica y analiza las características de nuevos tipos societarios. Por último, se presentan las alternativas: a) crear un nuevo código de comercio con 4 libros y 2 leyes generales, concursal y marítima, como lo propone el referido Comité; o b) mantener vigente el código de comercio y reformarlo por medio de leyes generales: la de sociedades mercantiles; de actividades comerciales; concursal y marítima, entre otras, y realizar un digesto mercantil y una refundición de toda la materia.

  • English

    The general objective of this research article of investigation is to demonstrate to the national and international legal and corporate community the urgent need to update the Nicaraguan Commercial Code in force since 1916 and to bring it in line with the already existing Economic Laws, like securities, insurance, banking, intellectual property, public records, general direction of revenue, general direction of customs, which structure and functionally overcome obsolescence, regulatory gaps, contradictions and the disuse of corporate figures created by the Code. The Government of Nicaragua established a Steering Committee, which has engaged in drafting the bill. However, this research proves this bill is based in the «Classic Contractual Theory», contained in the Code of 1916. This article incorporates in its analysis the experience in corporate modernization that leagues comparative law, German, French, Spanish, Colombian, Mexican and Argentine versus the Nicaraguan case. It also identifies and analyzes the characteristics of new corporate types. Finally, the alternatives are presented: a) to create a new code of commerce with 4 books and 2 general laws, bankruptcy and maritime, as proposed by the Committee; or b) to maintain the commercial code in force and to reform it by means of general laws: such as Mercantile Corporations Laws, Commercial Activities Law, Bankruptcy Law, Maritime Law, among others, as well as to adopt a legal mercantile digest and a compilation of all the legal regulations regarding this subject.