Caudal vena cava thrombosis in a dairy cow ("Bos taurus") in Argentina

• Autores: Carlos Schild, Joaquín I. Armendano, Matías Liboreiro, Florencia Bresky, Eleonora Morrell, Ernesto Odriozola, Germán Cantón
• Localización: Ciencia rural, ISSN 0103-8478, Vol. 47, Nº. 6, 2017
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Trombose da veia cava caudal em uma vaca leiteira ("Bos taurus") na Argentina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Caudal vena cava thrombosis (CVCT) is an acute disease secondary to ruminal lactic acidosis and rumenitis with fatal outcome in cattle fed with a high-grain diet. The aim of this paper is to describe CVCT in an adult Holstein cow from a herd in Balcarce, Buenos Aires, Argentina. Clinical signs included dyspnea, weakness, recumbence, and hemoptysis, followed by death in 3.5 days. Important necropsy findings included multiple hepatic abscesses, a septic thrombus (4.0cm x 2.0cm) in the vena cava adjacent to the liver, and a 15cm hematoma in the right lung. Histological lesions observed in the pulmonary parenchyma included suppurative pneumonia with embolic bacterial colonies and severe interstitial fibroplasia. Dissociation and degeneration of elastic fibers were observed in the pulmonary arteries, and necrotizing vasculitis was present in the caudal vena cava. We concluded that CVCT should be included in the differential diagnosis of diseases with acute respiratory signs. The preventive measures to control the CVCT include the reduction of lactic acidosis.

    Key words: cattle; Holstein; thrombosis; vena cava; hemoptysis

  • português

    A trombose da veia cava caudal (TVCC) é uma doença aguda, letal, secundária à acidose láctica ruminal e rumenite, em gado alimentado com dieta rica em grãos. O objetivo deste artigo é descrever um caso de TVCC em uma vaca de um rebanho leiteiro Holstein localizado em Balcarce, Buenos Aires, Argentina. Os sinais clínicos observados foram dispneia, fraqueza, decúbito, hemoptise e morte dentro de 3 ½ dias. Os principais achados de necropsia foram múltiplos abscessos hepáticos, um trombo séptico de 4.0cm × 2.0cm na veia cava caudal adjacente ao fígado e um hematoma de 15cm de diâmetro no pulmão direito. As lesões histológicas observadas no parênquima pulmonar foram pneumonia embólica supurativa com colonias de bactérias e fibroplasia intersticiais graves; na túnica adventicia das artérias pulmonares observou-se degeneração e dissociação das fibras elásticas e na veia cava caudal havia vasculite necrosante. A TVCC deve ser incluído no diagnóstico diferencial de doenças com sinais respiratórios agudos. É necessário estabelecer medidas preventivas para reduzir a acidose láctica e controlar a TVCC.

    Palavras-chave: gado; Holstein; trombose; veia cava; hemoptise