Resumen de Tradiciones y transiciones en las organizaciones productivas del México mestizo: Dolores Hidalgo, Guanajuato
- español
En este artículo se trata la tradición ranchera en el municipio de Dolores Hidalgo, Guanajuato, México. Se analiza por qué los movimientos sociales de las primeras décadas del siglo XX no lograron destruir la base del trabajo en aparcería en el que se edificaba la producción agroganadera de la hacienda de antaño y, contrariamente, este tipo de organización se afianzó tanto en las fincas privadas como en los ejidos. Asimismo, en el presente texto se discuten los elementos tradicionales y transicionales de la sociedad dolorense caracterizada por un sistema jerárquico y masculinizado, donde las redes de parentesco y el catolicismo tuvieron (y tienen) gran importancia. Todo esto en un contexto en el que, opuesto a todo proyecto y legalidad, se intensificaron las relaciones mercantiles en los ejidos.
- English
This article analizes the ranchera tradition in the municipality of Dolores Hidalgo, Guanajuato, Mexico. It discusses why social movements of the early twentieth century not only failed to undermine the basis of the sharecropping in which the old mixed agri-cultural and livestock production system was built, but rather strengthen this type of organization both in private farms and ejidos. This text also discuses traditional and transitional elements in Dolorense society, characterized by a masculine hierarchical system where kinship networks and Catholicism had (and still have) great importance. All this is the context in which market relations in the ejidos were intensified, contrary to the policies and laws of the new land tenure system.
