Resumen de Zonas arqueológicas y gestión del territorio en la ciudad de Arica (Chile)

Alvaro L. Romero Guevara, Rolando Ajata López

• español

  Las ininterrumpidas intervenciones sobre el patrimonio arqueológico en la ciudad de Arica se deben a que esta se instaló en áreas que habían sido ocupadas de manera continua por diversas poblaciones locales. Esta situación ha significado la elaboración de una interesante secuencia histórica que se remonta a los primeros pobladores de cazadores-recolectores. Sin embargo, este conocimiento no ha servido para modificar las ideas generales que poseen los habitantes de la ciudad respecto del patrimonio arqueológico presente bajo sus pies, ni menos establecer procedimientos de planificación territorial en la ciudad. El artículo presenta un diagnóstico inicial acerca de los antecedentes arqueológicos presentes en el interior de la ciudad de Arica, identificando las áreas o zonas más sensibles de contener determinados tipos de evidencias arqueológicas. Del mismo modo, se discutirá cómo los instrumentos de planificación urbana podrían ayudar a establecer procedimientos de arqueología preventiva con el objeto de proteger y dar uso adecuado a los materiales y conocimientos arqueológicos.

• English

  Frequent interventions on the archaeological heritage in the city of Arica are because it is installed in areas that were occupied continuously by various pre-Hispanic local populations. This situation has led to the development of an interesting historical sequence that goes back to the first settlers of hunter-gatherers. However, this knowledge has not served to alter the general ideas that have the inhabitants of the city with respect to this archaeological heritage under their feet, let alone establish procedures for territorial planning in the city. This paper presents an initial analysis on the archaeological background present in the inner city of Arica, identifying the most sensitive zones to contain certain types of archaeological evidence. Similarly, will discuss how urban planning instruments could help establishprocedures for preventive archeology in order toprotect and use appropriate materials and archaeological knowledge.