"En el marco de la consideración de la verdad del amor humano, el artículo se centra de manera particular en la verdad del amor conyugal desde la perspectiva de la procreación. Una cuestión entonces y ahora, de palpitante actualidad. Eso explica que el artículo, al hilo de Humanae vitae, busque dar una respuesta que, como tal, transciende las circunstancias del momento de la publicación de la encíclica. Esa finalidad da razón de los apartados del artículo. Se detiene, por eso, en la cuestión ética de la verdad moral de la procreación (II); el desarrollo de los métodos naturales (III); la verdad, la ley moral y la conciencia (IV); y la conciencia y la prudencia (V)."
"This article placed within the consideration of the truth of human love particularly concentrates on the truth of conjugal love from the perspective of procreation, which is an exceedingly relevant matter then and now. For this reason, this article, following Humanae vitaes exposition, seeks to give a response that transcends the circumstances in which the encyclical was written. This objective justifies the articles structure: it examines the ethical question of the moral truth of procreation (II); the development of natural methods (III); truth, moral law, and conscience (IV); and conscience and prudence (V)."
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados