Resumen de En torno al Buen Samaritano: Lecturas del siglo XX
- español
Frente a la interpretación principalmente alegórica de la parábola del Buen Samaritano, predominante en comentaristas antiguos, las aproximaciones modernas prefieren una lectura directamente ética. En este trabajo se presenta la parábola abriendo perspectivas novedosas sobre la relación entre ética y religión, como pórtico para cuestiones filosóficas de gran envergadura, que cobran protagonismo en la edad contemporánea. En este marco, atendemos a dos lecturas de san Juan Pablo II y del Beato Álvaro del Portillo cuyo enfoque cristocéntrico permite integrar el punto de vista ético y el religioso de forma original, en diálogo con inquietudes y retos contemporáneos.
- English
In contrast to the mainly allegorical interpretation present in ancient commentators, modern approaches to the Parable of the Good Samaritan prefer a directly ethical reading. In this article, I offer an interpretation of the Parable, which highlights new perspectives about relationship between ethics and religion, touching on important philosophical issues. Within this frame, I focus on two twentieth-century Christocentric readings of this Parable those of Saint John Paul II and Blessed Álvaro del Portillo, which allow for an original integration of the ethical and religious points of view, in dialogue with our times concerns and challenges.
