Resumen de En busca de los pobladores de la Primera Edad del Hierro en el Campo de Cartagena: resultados preliminares en torno a la ocupación del Cabezo Ventura (Sureste Ibérico)
- español
En este trabajo se presentan los primeros resultados de las investigaciones que se están desarrollando en el entorno del Cabezo Ventura de Cartagena. Este cabezo se erige desde una posición predominante en el campo de Cartagena, a medio camino entre el Mar Menor, la Sierra Minera Cartagena-La Unión y la península sobre la que se fundaría la ciudad púnica de Qart-Hadast. En él se han definido distintas áreas arqueológicas en las últimas décadas, si bien durante unos sondeos arqueológicos de tipo mecánico se halló en uno de los sectores una serie de evidencias materiales correspondientes a la Primera Edad del Hierro. Se estudian por primera vez estos registros, inéditos hasta la fecha, así como los resultados de la prospección arqueológica realizada durante el año 2017 para evaluar el alcance de la ocupación protohistórica del Cabezo y su importancia dentro de un territorio mal conocido hasta la fecha, pero que se encuentra directamente relacionado con la costa y los tráficos comerciales que por ella discurrieron.
- English
This work presents the first results of the research concerning the area of Cabezo Ventura in Cartagena. This hillock is a predominant feature in Campo de Cartagena, from which can be controlled a large area between Mar Menor, Sierra Minera Cartagena-La Unión and the peninsula where the punic city of Qart-Hadast was founded. Within the last decades, different archaeological sites have been defined in this area, although a series of material evidence corresponding to the First Iron Age was located in one of the sectors during mechanical archaeological surveys. This work studies these archaeological materials, unpublished to date, as well as the results of the archaeological survey that was carried out in 2017. The aim is to evaluate the scope of this protohistoric occupation of the hillock and its importance within an unknown territory for this historical period, but which is directly related to the coast and the commercial traffic that flowed through it.
