Resumen de Prototipo de herramienta tecnológica para el registro, almacenamiento, transmisión y análisis de la información de accidentes de tránsito

Dolly Smith Flórez Moreno, Carlos Felipe Reyes Contreras, Saul Eduardo Villamizar Camelo, Sergio Andrés Zabala Vargas

• español

  La importancia del correcto registro, almacenamiento y seguimiento de información asociado a accidentes de tránsito es clave para la toma de decisiones en áreas tan diversas como salud pública, políticas viales, seguros, entre otros. La legislación colombiana ha delegado a las entidades responsables del tránsito la implementación de herramientas tecnológicas que faciliten la documentación del Informe Policial de Accidentes de Tránsito. El presente proyecto desarrolla una solución fundamentada en un aplicativo software que permite digitalizar el registro, hasta ahora manual, de la información de los accidentes y su posterior visualización y análisis en los sistemas de información. La investigación demuestra que existen mejoras en los tiempos de registro de la información y en la confiabilidad de los datos. Se requiere profundizar en los procesos de formación de los usuarios en competencias digitales para su uso, así como en la mejora del proceso de levantamiento del croquis del accidente.

• English

  The correct registration, storage and monitoring of information associated with traffic accidents is key to decision making in areas as diverse as public health, viable policies, insurance, among others. Colombian legislation has delegated to the entities responsible for transit the implementation of technological tools that facilitate the documentation of the Traffic Accident Police Report. The present project develops a solution based on software application that allows to digitize the registry, until now manual, of the information of the accidents and its later visualization and analysis in the information systems. The research shows there are improvements in the time of recording information and in the reliability of the data. It is necessary to deepen the processes of training users in digital skills for their use, as well as in improving the process of lifting the sketch of the accident.