Resumen de Hernia and pregnancy: Diagnosis and therapeutic management

Belén Porrero Guerrero, José Luis Porrero Carro, Manuel Hidalgo Pascual, Ana Hidalgo García

• español

  El objetivo de nuestra revisión fue conocer la prevalencia de las hernias ventrales en las mujeres embarazadas y el manejo de los cirujanos ante esta situación tan especial para intentar conseguir un consenso que nos ayude a mejorar la actitud que debemos tomar.

  Basamos la opinión en la búsqueda bibliográfica mediante PubMed sobre artículos de los últimos 10 años que tratan hernias ventrales en mujeres embarazadas.

  Durante el embarazo, ante una hernia abdominal, lo más importante es que la mujer sea explorada por un especialista.

  La incidencia de hernia incarcerada en el embarazo es muy baja, simplemente el crecimiento del útero protege de esta complicación. Si no es una hernia complicada, la mejor actitud es vigilar y reparar tras el parto. En el caso de hernia complicada, la actitud quirúrgica y anestésica será la misma que en una mujer no embarazada.

  Se puede concluir que la literatura sobre el manejo de las hernias en embarazadas es muy escasa. La actitud quirúrgica dependerá de la emergencia vital que suponga para el feto y la madre.

• English

  The objective of the present review was to investigate the prevalence of ventral hernia in pregnant women and management of this condition by surgeons in order to reach a consensus that would enable us to improve the approach we should adopt.

  We based our opinion on a literature search in PubMed covering articles on ventral hernia in pregnant women from the last 10 years.

  The most important part of the approach to a ventral hernia in pregnancy is assessment by a specialist. The incidence of incarcerated hernia in pregnant women is low, since the growth of the uterus protects against this complication.

  If the hernia is not complicated, the best approach is to wait and see, followed by repair after delivery. In the case of a complicated hernia, the surgical and anesthetic approach is the same as for a nonpregnant woman.

  In conclusion, the management of hernias in pregnant women has received scarce attention in the literature.

  The surgical approach depends on the danger for mother and fetus.