Resumen de Auroville: city of the dawn, city of the future, now
- español
Este artículo describe de manera concisa la formación, el funcionamiento diario y los problemas a los que se enfrenta la ciudad futurista ‘Auroville’ en el estado de Tamil Nadu en el sur de la India. Fundada en 1968 como ciudad ‘universal’ y pensada para acoger a 50.000 habitantes, según su fundador supondría un avance en la evolución humana en el sentido de hacer posible la existencia de una comunidad autosuficiente e independiente de los estados nación. Auroville supone un nuevo intento utópico de creación de un espacio ‘comun’ que recuerda los anhelos comunistas de arrebatar los bienes comunes de los dominios capitalistas. Exploramos aquí los problemas que encara Auroville cuando produce sus ‘comunes’ a partir de las tierras de labriegos, reproduciendo de este modo políticas coloniales
- English
This paper briefly describes the formation, present-day functioning and problems facing the futuristic city ‘Auroville’ in the state of Tamil Nadu in south India. Founded in 1968 as a ‘universal’ city, and planned to have 50,000 inhabitants that would take the next step in human evolution to exist as a self-sustaining community independent of nation states, Auroville manifests another utopian attempt to create a ‘common’ space which resonates with communist hopes to reclaim the commons from capitalist enclosure. This paper explores the problems that face Auroville when it creates its ‘commons’ on existing peasant land and becomes implicated in colonial politics.
