Resumen de La gestión de la contratación estatal a través de la nueva organización administrativa
- español
Analizar, tras la nueva Ley de Contratos del Sector Público, implica hacerlo acerca de los órganos que tienen encomendada la labor de contratar. Esto exige, no sólo realizar un estudio del régimen actual de estas figuras, si no que implica hacer una reflexión sobre la necesidad de adecuar a los nuevos tiempos una fórmula, que, aunque práctica, tiende a la obsolescencia, sobre todo por la falta de transparencia que implica.
- English
To analyze, after the new Law of Contracts of the Public Sector, it implies doing it brings over of the organs that have the labor entrusted of contracting. This demands, not only to realize a study of the current regime of these figures, if not that implies doing a reflection on the need to adapt to the new times a formula, that, though practice, it tends to the obsolescence, especially for the lack of transparency that it implies.
