Resumen de A patchwork rule: The Machairas "Typikon" and its sources
- español
Este artículo versa sobre la regla monástica o "typikon" del monasterio de Maqueras en la isla de Chipre. El texto ofrece gran interés a los estudiosos del monaquismo por incluir muchos pasajes que tienen paralelos en otras reglas anteriores compuestas en la capital Constantinopla. A través de un análisis de la relación que hay entre el "typikon" de Maqueras y estas otras reglas y del modo en el que el material anterior fue reelaborado para nuevos propósitos podemos hacernos una idea sobre la realidad monástica en los siglos XI y XII
- English
The tapie of this article is the monastic rule or "Typikon" of the monastery of Machairas on the island of Cyprus. This text is of great interest to students of Byzantine monasticism because it contains many passages that have counterparts in earlier rules, which had been composed in the capital Constantinople. By determining how the Machairas "Typikon" relates to these rules and how older material was reworked in arder to suit new purposes one can gain an insight into the monastic discourse of the eleventh and twelfth centuries
