Uso seguro de anticoncepcionais hormonais injetáveis segundo critérios médicos de elegibilidade

• Autores: Ana Gesselena da Silva Farias, Adman Câmara Soares Lima, Raquel Ferreira Gomes Brasil, Escolástica Rejane Ferreira Moura, Maria da Conceição dos Santos Oliveira Cunha, Francisca Mayra de Sousa Melo
• Localización: Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, ISSN-e 2175-5361, Vol. 10, Nº. 2, 2018, págs. 368-373
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El uso seguro de anticonceptivos inyectables hormonales segundo criterio de elegibilidad médica
  • Safe use of injectable hormonal contraceptives according to medical eligibility criteria
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Clasificar las usuarias de anticonceptivos hormonales inyectables (AHI) segundo criterio de elegibilidad médica de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y evaluar la asociación entre el tipo de inyección y el uso del tiempo con uso seguro. Métodos: Estudio transversal, descriptivo y exploratorio. La población fue compuesta por 52 usuarias de AHI. Los datos fueron colectados a través de entrevistas desarrollada por las autoras, e identificó los factores que contraindican o indiquen el uso del método, clasificándolos en categorías 1 a 4. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación de la Universidad Federal do Ceará, CAAE:

    36668314.3.0000.5054. Resultados: Se identificaron 44 (84,7%) mujeres en el uso seguro y 8 (15,3%) no seguro. Las usuarias más de un año habían una mayor frecuencia de uso inseguro (p=0,001). Conclusión: El uso de las recomendaciones de la OMS debe ser rutinario en la consulta de enfermería.

  • English

    Objective: To classify users of injectable hormonal contraceptives (AHI) in accordance with the safe use according to medical eligibility criteria of the World Health Organization (WHO) and assess the association between type of injection and use of time with safe use. Methods: Cross-sectional, descriptive and exploratory study. The population was composed by 52 users of AHI. Data were collected through interviews, which followed form developed by the authors, and identified factors that contraindicate or indicate the use of the method, classifying them into categories from 1 to 4. The project was approved by the Ethics Committee of the University Federal do Ceará, CAAE: 36668314.3.0000.5054. Results: Were identified 44 (84.7%) women in safe use and 8 (15.3%) in unsafe use. Users with over a year of use had a higher frequency of unsafe use (p=0.001).

    Conclusion: Following WHO recommendations should be routine in nursing consultation to the protection and safety of women.

  • português

    Objetivo: Classificar usuárias de anticoncepcionais hormonais injetáveis (AHI) quanto ao uso seguro segundo os critérios médicos de elegibilidade da Oraganização Mundial da Saúde (OMS) e verificar a associação entre tipo de injetável e tempo de uso com o uso seguro. Métodos: Estudo transversal, descritivo e exploratório. A população foi composta pelas 52 usuárias de AHI. Os dados foram coletados por meio de entrevista, que seguiu formulário elaborado pelas autoras, sendo identificado fatores que contraindicassem ou indicassem o uso do método, classificando-as em categorias de 1 a 4. O Projeto foi aprovado pelo Comitê de ética e pesquisa da Universidade Federal do Ceará, CAEE:36668314.3.0000.5054. Resultados:Foram identificadas 44 (84,7%) mulheres em uso seguro e 8 (15,3%) inseguro. Usuárias há mais de um ano tiveram uma frequência maior de uso inseguro (p=0,001). Conclusão: Seguir as recomendações da OMS deve ser rotina nas cosultas de enfermagem visando à proteção e segurança da mulher.