Condições de saúde, trabalho e qualidade de vida de trabalhadores de serviços de embelezamento e de terapias complementares e estéticas

• Autores: Andressa Fernanda Silva, Cristiane Aparecida Silveira-Monteiro, Maria Lucia do Carmo Cruz Robazzi
• Localización: Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, ISSN-e 2175-5361, Vol. 10, Nº. 2, 2018, págs. 465-473
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Condiciones de salud, trabajo y calidad de vida de los trabajadores del servicio de embellecimiento y terapias complementarias y estética
  • Health, work and quality of life beautification service workers and complementary therapies and aesthetic
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: identificar el perfil de la salud y la manicura de trabajo y evaluar su calidad de vida. Métodos: se realizó un estudio epidemiológico descriptivo realizado en una ciudad en Minas Gerais, el uso de dos instrumentos: la primera semi-estructurada con el fin de conocer la realidad de estos temas y la segunda WHOQOL-Breff, creado por objetivo el Mundial de la Salud evaluación de la calidad de vida. La investigación fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación de la Pontificia Universidad Católica de Minas Gerais (CAAE 0026.0.213.000-09).

    Resultados: se observó predominio femenino 72 (98,63%); promedio de edad de 33,81 años. La comorbilidad más reportado fue RSI / TME en 21 (28,77%) y 38 (52,05%) informaron de dolor, y 31 (31,63%) el dolor de espalda. En cuanto a la calidad de vida: la educación, el ingreso familiar, la presencia de comorbilidades y la presencia de dolor influyeron en la percepción de la calidad de vida de los individuos. Conclusión: Se destaca la necesidad de políticas públicas destinadas a iniciativas de salud y educación para la salud de los trabajadores con medidas profilácticas.

  • English

    Objective: The study’s goal has been to identify the profile of beauty and wellness workers regarding their health and working conditions, and also for the workers engaged in complementary and aesthetic therapies, as well as assessing their life quality. Methods: It is a descriptive and epidemiological study carried out in a city from Minas Gerais State, which used the following two instruments for data collection: the first was a semi-structured form aiming to know the reality of those subjects, and the second was the World Health Organization Quality of Life-BREF (WHOQOL- BREF), created by the World Health Organization aiming to assess the people’s life quality. The research was approved by the Research Ethics Committee of the Pontifícia Universidade Católica from Minas Gerais State (CAAE No. 22580913.9.0000.5137). Results: Among the study’s participants, it was observed a female predominance with 72 (98.63%) and an average age of 33.81 years old.

    The most reported comorbidity was Repetitive Strain Injuries/Work-Related Osteomuscular Diseases in 21 (28.77%) and 38 (52.05%) reported pain, and 31 (31.63%) reported specifically low back pain. Regarding the quality of life, the education, the family income, and the presence of both comorbidities and pain influenced the individuals’ perception of life quality. Conclusion: It is emphasized the need for public policies towards the worker health, as well as health education initiatives with prophylactic actions.

  • português

    Objetivo: foi identificar as condições de saúde, trabalho e qualidade de vida de trabalhadores de serviços de embelezamento e de terapias complementares e estéticas e avaliar sua qualidade de vida. Métodos: trata-se de um estudo descritivo, epidemiológico, realizado em 2015 um município de Minas Gerais, com os dados coletados por: o primeiro, semiestruturado visou conhecer a realidade desses sujeitos e o segundo o WHOQOL-BREFF, criado pela Organização Mundial em Saúde, que objetivou avaliar a qualidade de vida. A pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (CAAE 08180012.3.0000.5137). Resultados: constatou-se, entre os participantes, a predominância feminina 72 (98,63%) e idade média de 33,81 anos. A comorbidade mais relatada foi Lesões por esforço repetitivo/Doenças Osteomusculares Relacionadas ao Trabalho em 21 (28,77%) e 38 (52,05%) referiram dor, sendo 31 (31,63%) lombalgias.  A escolaridade, a renda familiar, a presença de comorbidades e a presença de dor influenciaram na percepção da qualidade de vida dos indivíduos. Conclusões: evidencia-se a necessidade de políticas públicas voltadas a saúde desses trabalhadores e ações de educação sanitária com medidas profiláticas.