A prática da amamentação: uma busca por conforto

• Autores: Alcimara Benedett, Lucimare Ferraz, Isília Aparecida Silva
• Localización: Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, ISSN-e 2175-5361, Vol. 10, Nº. 2, 2018, págs. 458-464
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La práctica de la amamentación: una búsqueda por confort
  • Breastfeeding: a search for comfort
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo conocer las estrategias que las nutrices utilizan en la búsqueda por comodidad durante la lactancia.

    Método: Se trata de una investigación cualitativa, basada en la Teoría de Confort de Kolcaba, en la que se empleó la estrategia entrevista para recolección de datos y el análisis del Discurso del Sujeto Colectivo (DSC) para interpretación y organización de los datos. Participaron veinticuatro nutriciones primíparas, mayores de 18 años, con 30 a 90 días posparto, que estaban amamantando o que amamantaron a los hijos por lo menos 30 días. Resultados: Este estudio muestra que la mujer está expuesta a varias situaciones de (des) comodidades durante la lactancia. Conclusión:

    La práctica de lactancia representa un esfuerzo físico y emocional para la mujer, que enfrenta situaciones estresantes e incómodas. En la búsqueda por comodidad, la nutriz establece estrategias que promuevan su confort, priorizando, sin embargo, el bienestar del hijo.

  • português

    Objetivo: Este estudo teve como objetivo conhecer as estratégias que as nutrizes utilizam na busca por conforto durante a amamentação. Método: Trata-se de uma pesquisa qualitativa, baseada na Teoria de Conforto de Kolcaba, na qual se empregou a estratégia entrevista para coleta de dados e a analise do Discurso do Sujeito Coletivo (DSC) para interpretação e organização dos dados. Participaram vinte e quatro nutrizes primíparas, maiores de 18 anos, com 30 a 90 dias pós-parto, que estavam amamentando ou que amamentaram os filhos por pelo menos 30 dias. Resultados: Este estudo mostra que a mulher está exposta a várias situações de (des)confortos durante a amamentação. Conclusão: A prática de amamentação representa esforço físico e emocional para a mulher, que enfrenta situações estressantes e desconfortáveis. Na busca por conforto, a nutriz estabelece estratégias que promovam seu conforto, priorizando, porém, o bem-estar do filho. 

  • English

    Objective: This study aimed to identify the strategies that mothers undertake while looking for comfort during the breastfeeding period. Methods: It is a qualitative research based on the Comfort Theory by Katharine Kolcaba. The Collective Subject Discourse Methodology for data collection, analysis, interpretation and organization has been used here. Twenty-four primiparous lactating women have participated. They were all over 18 years old, had between 30 to 90 days of postpartum period, and they either were breastfeeding or had breastfed their children over at least 30 days. Results: This study shows that women are exposed to various situations of (dis)comforts during the breastfeeding period. Conclusion: The breastfeeding practice represents physical and emotional efforts to women, who face both stressful and uncomfortable situations. While looking for breastfeeding comfort, the woman establishes strategies aiming to promote their comfort, although they do prioritize their child’s welfare.