Resumen de Early estimate of epicenter seismic intensities according to co-seismic deformation

Liu Weidong, Zhang Chaojun, Li Dahui, He Jiayong, Chen Huizhong, Cinna Lomnitz

• español

  Para un sismo, el desplazamiento cosísmico absoluto de la falla puede calcularse con base de la localización, la profundidad focal, el mecanismo focal y la magnitud. Así, en base a informaciones provenientes de estaciones remotas, es posible estimar el desplazamiento cosísmico e inferir la correspondiente distribución de intensidades sísmicas. Se presenta el ejemplo del sismo de Wenchuan de 2008, M8.0, y se determina exitosamente la distribución de intensidades utilizando los desplazamientos cosísmicos más un modelo de velocidades. Una evaluación preliminar de intensidades es indispensable para efectos de un diagnóstico temprano del desastre y de una respuesta emergente efectiva en caso de un sismo destructor como el de 2008 en Wenchuan, China.

• English

  The absolute fault displacement in co-seismic deformation is derived assuming that location, depth, faulting mechanism and magnitude of the earthquake are known. The 2008 Wenchuan earthquake (M8.0) is used as an example to determine the distribution of seismic intensities using absolute displacement and a crustal model. We find that an early prediction of the distribution of seismic intensities after a large earthquake may be performed from the estimated absolute co-seismic displacements using known information from distant stations. Early information on intensities may be vital in disaster evaluation and emergency response after a disastrous event, such as the 2008 Wenchuan earthquake in China.