Tener el hijo "al frente": la busqueda por servicios obstétricos en la triple frontera amazónica Brasil, Colombia y Perú

• Autores: Thales Willian dos Santos, Pedro Rapozo, Teresa Elizabeth Cueva Luna
• Localización: Revista de Ciências Sociais: RCS, ISSN-e 2318-4620, Vol. 49, Nº. 3, 2018 (Ejemplar dedicado a: A fronteira como campo de pesquisa), págs. 25-62
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Tener el hijo al frente: La busqueda por servicios obstétricos en la triple frontera amazónica Brasil, Colombia y Perú
  • Giving birth 'al frente': seeking for obstetric services at the triple Amazonian border Brazil, Colombia and Peru
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este estudio se lleva a cabo en un microcosmo geográfico, social y demográfico en que confluyen las fronteras de Brasil, Colombia y Perú. Su particularidad estriba en que se encuentra alejado de los grandes centros urbanos que obliga a sus pobladores a interactuar en diferentes aspectos prácticos de la vida cotidiana. Esta investigación se encamina a responder cómo y por qué ocurre el uso transfronterizo de los servicios obstétricos al momento del parto por parte de las mujeres que viven en la triple frontera. La metodología empleada fue de tipo cualitativa y responde a estudios de caso con la finalidad de comprender la práctica social de tener el hijo en otro país. Los resultados revelan la existencia de un patrón del uso transfronterizo construido a partir de la nacionalidad, motivación y destino de la madre al momento de dar a luz.

  • English

    This study was conducted in a geographical, social and demographic microcosm where the borders of Brazil, Colombia and Peru converge. Its uniqueness is that it is far from large urban centers that force its residents to interact in different practical aspects of everyday life. This research is aimed to answer how and why it occurs cross-border use of obstetric services at birth by women living in the triple border. The methodology was qualitative type and responds to case studies for this semi-structured interviews to understand the social practice of having the child in another country is carried out. The results reveal the existence of a pattern cross-border use built from nationality, motivation and destination of the mother when giving birth.

  • português

    Este estudio se lleva a cabo en un microcosmo geográfico, social y demográfico en que confluyen las fronteras de Brasil, Colombia y Perú. Su particularidad estriba en que se encuentra alejado de los grandes centros urbanos que obliga a sus pobladores a interactuar en diferentes aspectos prácticos de la vida cotidiana. Esta investigación se encamina a responder cómo y por qué ocurre el uso transfronterizo de los servicios obstétricos al momento del parto por parte de las mujeres que viven en la triple frontera. La metodología empleada fue de tipo cualitativa y responde a estudios de caso con la finalidad de comprender la práctica social de tener el hijo en otro país. Los resultados revelan la existencia de un patrón del uso transfronterizo construido a partir de la nacionalidad, motivación y destino de la madre al momento de dar a luz.