La vocazione espansiva delle indagini informatiche e l’obsolescenza della legge

• Autores: Marcello Daniele
• Localización: Processo Penale e Giustizia: Rivista di dottrina e giurisprudenza, ISSN-e 2039-4527, Nº. 5, 2018, págs. 831-837
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The expansive capacity of digital investigations and the obsolescence of legislation
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • English

    Informatics has created means for obtaining evidence capable of covering ever more extensive physical and virtual spaces. Yet the legislation has so far proved unable to regulate their use, at both national and supranational levels.

    On the first front there are asymmetries in the dosage of guarantees, useless attempts to limit the area of application of certain instruments (we are referring to the interceptions through trojan horse), and a worrying normative vacuum which leaves excessive liberty to the jurisprudence (as in the case of online searches).

    Furthermore, on the supranational front it is clear that the rules of judicial cooperation are not yet fully equipped to avoid that the digital evidence gathering from abroad evade the protections provided by the national legal systems in which the evidence is available. It comes clear, here, the inability of the States to agree on the provision of common investigation rules, the only solution capable of bringing the due order into the current IT far west.

  • italiano

    L’informatica ha creato mezzi di ricerca della prova capaci di coprire spazi fisici e virtuali sempre più estesi. Eppure la legge si è finora dimostrata incapace di regolarne l’utilizzo, a livello tanto nazionale quanto sovranazionale.

    Sul primo fronte emergono asimmetrie nel dosaggio delle garanzie, velleitari tentativi di limitare il raggio operativo di taluni strumenti (si pensi alle intercettazioni ambientali tramite i c.d. captatori), e preoccupanti vuoti normativi tali da lasciare eccessiva libertà alla giurisprudenza (è il caso delle perquisizioni online).

    Sul fronte sovranazionale, poi, è evidente come la disciplina della cooperazione giudiziaria non sia ancora attrezzata per evitare che le acquisizioni delle prove digitali effettuate dall’estero eludano le tutele previste dagli ordinamenti nazionali in cui le medesime sono reperibili. Si sconta, qui, l’incapacità degli Stati di accordarsi in merito alla previsione di regole probatorie comuni, l’unica soluzione in grado di portare il dovuto ordine nell’attuale far west informatico.