Resumen de La democracia: cuatro elementos para un concepto / Democracy: four elements for a concept

Rafael Gustavo Miranda Delgado

• español

  La democracia no puede ser cualquier cosa. La democracia goza, desde la Segunda Guerra Mundial, de una gran reputación, pero su concepto es ambiguo, multivocal, disperso, parcial y sin consenso. El objetivo de esta investigación es argumentar a favor de cuatro elementos conceptuales para una concepción de la democracia que supere las propuestas exclusivamente formalistas y el umbral mínimo del mecanismo de las elecciones que solo nos muestran, borrosamente, una foto estática de un momento de la democracia. Estos son los cuatros elementos conceptuales de nuestra definición estipulativa de democracia: Es el régimen político que, 1) mediante el razonamiento público y 2) las instituciones de gobierno electas y reguladas por el control ciudadano y 3) las leyes, 4) busca la libertad y la justicia.

• English

  Democracy cannot be anything. Democracy has, since World War II, a great reputation, but its concept is ambiguous, multivoices, dispersed, partial and without consensus. The aim of this research is argue in favor of four conceptual elements for a conception of democracy that goes beyond purely formalistic proposals and the minimum threshold of the mechanism of elections which only show us, indistinctly, a static snapshot of a moment of democracy. These are the four conceptual elements of our stipulative definition of democracy: the political system that, 1) through public reasoning and 2) elected government institutions regulated by citizen control and 3) laws, 4) looking for freedom and justice.