Del urbanismo androcéntrico a la ciudad cuidadora

• Autores: Blanca Valdivia Gutiérrez
• Localización: Hábitat y sociedad, ISSN-e 2173-125X, Nº. 11, 2018 (Ejemplar dedicado a: Aportaciones feministas a las arquitecturas y las ciudades para un cambio de paradigma), págs. 65-84
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From the androcentric urbanism to the caring city
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 19 Citas
• Resumen
  • español

    La configuración urbana no es neutra. En la planificación y el diseño urbano se prioriza el desarrollo de determinadas actividades mientras que otras son marginales y se espera que se resuelvan por sí solas.

    A partir de la Revolución Industrial comienza a darse una especialización de los espacios según las actividades que se desarrollaban en ellos. Se asociaba el ámbito público con lo productivo y el ámbito privado con la esfera reproductiva, cimentando esta separación a partir de la división sexual del trabajo que lleva también a una segregación de los espacios según los sexos.

    La asignación de las actividades reproductivas al espacio doméstico ha llevado a que nuestras ciudades actuales no estén pensadas para satisfacer los cuidados, lo que incide negativamente en la calidad de vida y en la vida cotidiana de las personas que desarrollan estas actividades, que siguen siendo mayoritariamente mujeres.

    Para tener una sociedad más justa y equitativa es necesario hacer un cambio de paradigma urbano y comenzar a construir la ciudad cuidadora, en la que la sostenibilidad de la vida está en el centro de las decisiones urbanas.

  • English

    The urban configuration is not neutral. In urban planning and design, the development of certain activities is prioritized while others are marginal and are expected to be solved by themselves.

    From the Industrial Revolution begins to specialize spaces according to the activities that were developed in them. The public sphere was associated with the productive and the private sphere with the reproductive sphere, cementing this separation from the sexual division of labor that also leads to a segregation of spaces according to the sexes.

    The allocation of reproductive activities to the domestic space has led to our current cities are not designed to meet the care, which negatively affects the quality of life and the daily lives of people who develop these activities, which remain mostly women, In order to have a fairer and more equitable society, it is necessary to make a change in the urban paradigm and begin to build the caretaker city, in which the sustainability of life is at the center of urban decisions.