Resumen de Los obispos de Cartagena de Indias durante el siglo XVIII: criollos y regalismo
- español
El obispado de Cartagena de Indias presenta las características propias de la Iglesia americana durante el siglo XVIII, a saber, criollismo e importancia del clero secular. No obstante, las particularidades de la ciudad de Cartagena permiten establecer nuevos puntos de vista sobre estos aspectos. La importancia del sector comercial en el patriciado urbano, condiciona el auge del criollismo en la ciudad que favoreció el número de obispos criollos. Al mismo tiempo, a pesar de la escasez de rentas y de ser un obispado de segundo orden, el periodo de vacantes se vio reducido respecto a otras zonas del virreinato, conllevando una mejora en la administración diocesana.
- English
The Bishopric of Cartagena de Indias shares the same characteristics as the American Church during the 18th century: the increase in number and importance of the creole people and the secular clergy. However, the especial features of the city of Cartagena gave rise to new points of view on these aspects. The growth of the commercial sector among the urban elite made the creole people as well as the creole bishops have a more relevant role in society. At the same, despite being an episcopate of less importance than others and having insufficient rents, the vacant period became shorter in relation to other areas of the viceroyship and all this also contributed to a great improvement in the diocesan administration.
