Resumen de Imagen corporal y estrategias de afrontamiento: Análisis de las características médico quirúrgicas en mujeres con diagnóstico de cáncer de mama

Ariel Núñez, Ana Navarro, Sebastián Cortés Sánchez, Jessica López, Héctor Haney Aguirre Loaiza, Catalina Trujillo

• español

  El cáncer de seno puede deteriorar la imagen corporal (IC) e implica la utilización de recursos psicológicos como las estrategias de afrontamiento (EA) para adaptarse: identificar la posible relación entre la IC y las EA y sus posibles diferencias según variables médico quirúrgicas (intervención quirúrgica, tiempo de diagnóstico y estadio del cáncer). Participaron treinta y siete mujeres diagnosticadas con cáncer de mama (), en todos los estadios (0 o in situ, I, II, III y IV). A partir de un diseño No-experimental transversal, se administró el Cuestionario de Afrontamiento al Estrés para Pacientes Oncológicos (CAEPO), la Escala de Imagen Corporal (BIS) y un cuestionario Ad-hoc. s: Indican que no hay relación entre la IC y las EA y que éstas no varían según la intervención quirúrgica (mastectomía radical y cirugía conservadora), el tiempo de diagnóstico en años (menos de 1, entre 1 y 3, entre 3 y 5, y más de 5) o el estadio (0 o in situ, I, II, III y IV); sin embargo, las pacientes que no han recibido ninguna intervención quirúrgica evidenciaron mayor deterioro de su IC que aquellas que sí la han recibido. Los resultados se direccionan hacia el enriquecimiento del cuerpo del conocimiento y la implementación de intervenciones interdisciplinarias eficaces.

• English

  Breast cancer can impair the body image (BI), and involves the use of psychological resources such as coping strategies (CE) to adapt. Purpose: To identify the possible relationship between the BI and the CE, and possible differences according to medical-surgical variables (surgical intervention, diagnosis time and stage of cancer). Method: This is a Non-experimental, cross-sectional study in which the the Coping Strategies Questionnaire for Oncologic Patients (CAEPO), the Body Image Scale (BIS) and Ad-hoc questionnaire was administered to a group of thirty-seven women diagnosed with breast cancer (Mage= 55.7; SD= 13.1), at all stages (0 or in situ, I, II, III and IV). Results: There were no relationship between the BI and the CE; and they do not vary according to surgery (radical mastectomy and conservative surgery), diagnosis time in years (less than 1, between 1 to 3, between 3 to five, and more than 5), or stage (0 or in situ, I, II, III and IV); however, patients who have not received any surgery showed further impairment in the BI than those who do have received. Conclusions: The results are leaded to the enrichment of the body of knowledge and the implementation of effective and interdisciplinary interventions.