Research contributions for the Nursing care in pediatric transplantation of hematopoietic stem cells

• Autores: Jéssica Alline Pereira Rodrigues, Maria Ribeiro Lacerda, Ingrid Meireles Gomes, Márcio Roberto Paes, Renata Perfeito Ribeiro, Nen Nalu Alves das Mercês
• Localización: Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, ISSN-e 2175-5361, Vol. 10, Nº. 4, 2018, págs. 964-970
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Contribuições da pesquisa para os cuidados de Enfermagem em transplante pediátrico de células-tronco hematopoiéticas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Proponer cuidados de Enfermería ambulatoria que subsidien el tratamiento de niños en el post trasplante de células madre hematopoyéticas a partir de los datos provenientes de estudios sobre el perfil sociodemográfico y clínico. Método: Ensayo repercusivo sobre proposición de cuidados de Enfermería basados en resultados de estudios y diagnósticos de Enfermería según la taxonomía de la North American Nursing Diagnosis Association. Resultados: los principales diagnósticos fueron el riesgo de infección, el riesgo de función hepática perjudicada y el riesgo de función cardiovascular perjudicada. Los cuidados de Enfermería incluyeron el control de señales vitales, evaluación de la ingesta alimentaria, cuidados con catéteres, control de exámenes de laboratorios, evaluación del funcionamiento de los sistemas corporales, administración de medicamentos y trasfusiones, medidas de control de trasmisión de microorganismos, educación en salud/servicio y comunicación integrada con el equipo interdisciplinar. Conclusiones: Los cuidados de Enfermería se sostuvieron por las evidencias y se buscó el atendimiento del niño en todas sus necesidades.

  • English

    Objective: This paper aims to propose ambulatory nursing care that helps the children’s treatment after hematopoietic stem cell transplantation by using data from the research on sociodemographic and clinical profiles. Methods: It is a repercussive assay about the nursing care proposition based on both the research results and the nursing diagnoses in accordance with the Taxonomy from the North American Nursing Diagnosis Association. Results: The main diagnoses were the following: infection risk, impaired liver function risk, and impaired cardiovascular function. The nursing care included, as follows: vital signs control, food intake evaluation, catheter care, control of laboratory tests, evaluation of the body systems functioning, administration of medications and transfusions, microorganisms transmission control measurements, health/service education, and integrated communication with the interdisciplinary team. Conclusions: The nursing care actions were supported by evidences. Moreover, it was sought assisting the child and looking after their needs.

  • português

    Objetivo: Propor cuidados de enfermagem ambulatoriais que subsidiem o tratamento de crianças em pós transplante de células-tronco hematopoiéticas a partir dos dados advindos de pesquisa sobre perfil sociodemográfico e clínico. Método: Ensaio repercussivo sobre proposição de cuidados de enfermagem baseados em resultados de pesquisa e por diagnósticos de enfermagem segundo a taxonomia da North American Nursing Diagnosis Association. Resultados: Os principais diagnósticos foram risco de infecção, risco de função hepática prejudicada e risco de função cardiovascular prejudicada. Os cuidados de enfermagem incluíram controle de sinais vitais, avaliação da ingesta alimentar, cuidados com cateteres, controle de exames laboratoriais, avaliação do funcionamento dos sistemas corporais, administração de medicamentos e transfusões, medidas de controle de transmissão de microrganismos, educação em saúde/serviço e comunicação integrada com a equipe interdisciplinar. Considerações finais: Os cuidados de enfermagem foram sustentados por evidências e buscou-se o atendimento da criança em todas as suas necessidades.Descritores: Prática profissional, Cuidados de enfermagem, Transplante de células-tronco hematopoéticas, Pesquisa em enfermagem.