Tuberculosis/HIV coinfection associated factors regarding the 2001-2011 timeframe

• Autores: Luis Fernando Bogéa Pereira, Daniel Lemos Soares, Tereza Cristina Silva, Vanessa Emille Carvalho de Sousa Freire, Arlene de Jesus Mendes Caldas
• Localización: Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, ISSN-e 2175-5361, Vol. 10, Nº. 4, 2018, págs. 1026-1031
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Analizar los factores asociados a la coinfección TB/VIH y determinar la prevalencia máxima y mínima de la prueba del VIH positiva entre los casos de TB en Maranhao, de 2001 a 2011. Métodos:

    Estudio transversal, realizado en consulta con los datos del Sistema de Información de Agravios y Notificaciones. Para identificar asociaciones, se utilizó regresión de Poisson con ajuste robusto de la varianza.

    Resultados: La prevalencia de la coinfección TB/VIH fue del 15,1%. En el análisis crudo, asociaciones significativas para la coinfección fueron sexo masculino, edades de 20-39 años y 40-59 años, educación menos de ocho años y cierre de la entrada por abandono/muerte. En el análisis ajustado, sexo, edad 29-30 años, educación menos de 8 años y final por abandono/ muerte se mantuvo asociado con la coinfección. Conclusión: Hubo una alta tasa de coinfección TB/VIH en el estado de Maranhão y asociaciones con diversos factores relacionados a la salud.

  • English

    Objective: The study’s aim has been to analyze the factors associated with Tuberculosis/HIV coinfection and to determine the maximum and minimum prevalence of HIV test positivity among tuberculosis cases in Maranhão State during the 2001-2011 period. Methods: It is a cohort study that was performed by analyzing data from the Sistema de Informações sobre Agravos de Notificações (SINAN) [Disease Aggravation Information System]. Poisson’s regression model was used with robust variance adjustment in order to identify associations.

    Results: The Tuberculosis/HIV coinfection prevalence was 15.1%. From a gross data analysis, the significant associations for coinfection were, as follows: male gender, age groups from 20 to 39 years old and from 40 to 59 years old, schooling less than 8 years, entry by transfer and termination by abandonment/death. In the adjusted analysis, male gender, age range from 20 to 39 years old, schooling less than 8 years and termination due to abandonment/death remained associated with the coinfection. Conclusion: The Tuberculosis/HIV coinfection rate was found high and also associated with several factors related to health in Maranhão State.

  • português

    Objetivo: Analisar os fatores associados à coinfecção Tuberculose/HIV e determinar a prevalência máxima e mínima da positividade do teste anti-HIV entre casos de tuberculose no Maranhão, no período de 2001 a 2011. Métodos: Estudo transversal realizado mediante consulta aos dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Para identificar associações, utilizou-se a regressão de Poisson com ajuste robusto da variância. Resultados: A prevalência da coinfecção Tuberculose/HIV foi de 15,1%. Na análise bruta, as associações significativas para coinfecção foram sexo masculino, faixas etárias de 20-39 anos e de 40-59 anos, escolaridade inferior a 8 anos, entrada por transferência e encerramento por abandono/óbito. Na análise ajustada, sexo masculino, faixa etária de 29 a 30 anos, escolaridade inferior a 8 anos e encerramento por abandono/óbito permaneceram associados à coinfecção. Conclusão: Foi observada alta taxa de coinfecção Tuberculose/HIV no Estado do Maranhão e associações com diversos fatores relacionados à saúde.