Resumen de Erosión hídrica, fundamentos, evaluación y representación cartográfica: una revisión con énfasis en el uso de sensores remotos y Sistemas de Información Geográfica

Cristopher Edgar Camargo Roa, Carlos Pacheco, Roberto López

• español

  Este documento presenta una perspectiva general del estado actual del conocimiento de la degradacion del suelo por la erosion hidrica, con enfasis en su evaluacion y representacion cartografica. Se incluyen fundamentos y aspectos historicos de mayor relevancia y se explican las diversas categorias metodologicas empleadas en su estudio y evaluacion, con algunas experiencias de aplicacion. Se destaca la importancia del uso de los sensores remotos y los Sistemas de Informacion Geografica (SIG). Sobre los primeros se discute el uso de las imagenes satelitales, de importante apoyo cualitativo y cuantitativo para investigaciones y evaluaciones de los procesos de erosion, modalidades que permiten visualizar y hacer un seguimiento de dichos procesos en tiempo y espacio. Respecto a los SIG, se evidencian sus limitaciones y potencialidades dada su gran capacidad de representacion cartografica, analisis y ahorro de tiempo. Los SIG han permitido facilitar procesos laboriosos vinculados a la representacion cartografica producto de los estudios comunmente relacionados al tipo, condicion, riesgos actuales y potenciales de la erosion hidrica, mapeados a diferentes escalas.

• English

  This document presents an overview of the current state of knowledge about soil degradation by water erosion, with an emphasis in its assessment and mapping. The fundamentals and historical aspects of water erosion are outlined. Several methodological categories used in the study and evaluation of soil degradation and some implementation experiences are presented. The employment of remote sensors and Geographic Information Systems (GIS) is highlighted. With regard to the remote sensors, the review approaches the role of satellite images as quantitative and qualitative support for the research and assessment of erosion, because these modalities allow to display and track that process in space and time. On the other hand, the limitations and potentialities of the GIS are discussed, the latter related to the possibilities they offer in terms of capacity for cartographic representation, analysis and time-saving. For this reason, the GIS have facilitated laborious processes linked to the cartographic outputs derived from studies commonly related to type, condition, current and potential risks of water erosion, mapped at different scales.