Los legados pontificios y la guerra en la Península Ibérica (siglos X-XII)

• Fernando Rodamilans Ramos ^[1]
  1. [1] Fundación Educatio Servanda, España
• Localización: Revista de historia militar, ISSN 0482-5748, Nº Extra 1, 2018 (Ejemplar dedicado a: Iglesia y guerra en la Edad Media), págs. 197-268
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The pontifical legacies and the war in the Iberian Peninsula (tenth and eleventh centuries)
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La intervención de la Iglesia de Roma en la guerra de la Península Ibérica fue paralela al intento de control de la restauración eclesiástica, aunque desde finales del s. XI tomó una vertiente específica, que se plasmó en la identificación de Reconquista y cruzada. Los legados pontificios fueron la herramienta clave de la Sede Apostólica para desarrollar su programa, actuando directamente en la promoción de la guerra contra el musulmán pero también, al mismo tiempo, procurando una paz eclesiástica y política en los reinos cristianos que era condición sine qua non para avanzar en el objetivo cruzadístico hispano.

  • English

    The intervention of the Church of Rome in the war of the Iberian Peninsula ran parallel to its attempt for controlling the ecclesiastical restoration, although since the end of the 11th century it adopted a specific development, which ended in the identification of Reconquest and Crusade.

    Pontifical legates were the key instrument for the Apostolic See to implement the said program, directly promoting the war against Muslims and, at the same time, ensuring within the Christian Kingdoms an ecclesiastical and political peace that was an indispensable condition to progress with the Hispanic Crusade.