Resumen de Niveles séricos de osteoprotegerina en mujeres sanas y osteoporóticas

María Ángeles Vázquez Gámez, María-José Montoya-García, María Jesús Gómez de Tejada Romero, Rosa María Moruno García, Antonio Carrillo-Vico, Juan Miguel Guerrero Montavez, Rogelio Pérez Cano

• español

  El sistema RANK/RANKL/OPG* se ha destacado en los últimos años como un regulador de la actividad osteoclástica. Un desequilibrio en este sistema provoca una alteración del remodelado óseo. En este trabajo hemos estudiado a 80 mujeres adultas y hemos determinado sus niveles séricos de OPG en función de la edad, la existencia o no de osteoporosis por medición de densidad mineral ósea (DMO) en columna lumbar, y la existencia de fracturas de Colles y de cadera. Los niveles de OPG se correlacionaron positivamente con la edad (p < 0,0001), y de forma negativa con la DMO (p = 0,002); se obtuvieron unos menores valores de OPG entre las mujeres postmenopáusicas con osteoporosis sin fracturas de Colles ni de cadera en comparación con las no osteoporóticas, y valores superiores en las mujeres osteoporóticas con fractura de Colles con respecto a las que no tenían fracturas. Consideramos que la mayor producción de OPG observada con la edad pudiera ser un mecanismo protector para compensar la mayor resorción ósea, y posiblemente, cuando aquélla no sea suficiente, se favorezca la aparición de osteoporosis.

• English

  The RANK/RANKL/OPG* system has been recently emphasized as an osteoclastic activity regulator. In this work, we studied 80 adult women and determined their serum OPG levels depending on their age, the presence or abscense of osteoporosis (classified by bone mineral density ­BMD­ measurements of the lumbar spine according WHO criteria), and Colles' and hip fractures status. We found a positive correlation between serum OPG and age (p < 0.0001), and a negative correlation between serum OPG and BMD (p = 0.002). In postmenopausal women with osteoporosis and without Colles' and hip fracture were lower OPG values compared with non osteoporotic postmenopausal women; and the OPG values in osteoporotic women with Colles' were upper compared with non fractured women. We considere that the higher production of OPG observed with the age may be a protector mechanism to compensate the higher bone resorption, and possibly, when that production be not sufficient, the osteoporosis will appear.