En términos generales, el emperador Marco Aurelio recibe una valoración altamente positiva en la Vida dedicada a él en la Historia Augusta. Los capítulos 19-29 de la biografía suponen una cierta anomalía, pues funcionan como una especie de añadido, una vez que se ha narrado toda la vida del emperador. En esta Vida de la Historia Augusta, el único defecto que se achaca al emperador es la debilidad y excesiva condescendencia con los miembros de su propia familia, lo que habría de tener consecuencias aciagas para el Imperio. Este capítulo muestra cómo el fin de la Vida apunta al fracaso de Marco en asegurarse un buen sucesor. Por lo tanto, la biografía se aleja de un elogio sin fisuras, para presentar una visión más matizada y ajustada de Marco.
In general terms, the emperor Marcus Aurelius is highly praised in the Life devoted to him in the Historia Augusta. Chapters 19-29 of his Life constitute a kind of anomaly, since they work as a supplement, after the whole life of the emperor has been dealt with. In this Life, Marcus Aurelius is reproached with a single shortcoming: his weakness and excessive partiality towards the members of his own family, which would eventually be fatal for the Empire. This chapter shows how the Life closes by emphasizing Marcus’ failure to ensure a good successor. The biography therefore moves away from straightforward praise to a more nuanced and qualified vision of Marcus.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados